L’intelligenza artificiale sta entrando progressivamente anche negli uffici giudiziari italiani, aprendo nuove possibilità per l’organizzazione del lavoro dei magistrati, ma sollevando contemporaneamente interrogativi sulla sua affidabilità e sui limiti del suo utilizzo. Il tema riguarda direttamente anche l’avvocatura, chiamata a confrontarsi con strumenti tecnologici che potrebbero incidere sulle modalità di analisi e gestione dei procedimenti.
Dal 1° gennaio 2026 il Ministero della Giustizia ha reso disponibile, su base volontaria, Microsoft 365 Copilot per i magistrati. Lo strumento può essere utilizzato per attività di supporto, come la classificazione e la sintesi degli atti processuali e la ricostruzione degli elementi rilevanti per individuare il thema decidendum.
Il Consiglio Superiore della Magistratura è intervenuto sulla questione aggiornando, il 22 luglio 2026, le proprie raccomandazioni relative all’impiego dell’intelligenza artificiale. Le indicazioni ampliano le possibilità di utilizzo degli strumenti tecnologici nell’analisi dei documenti processuali, ma ribadiscono un principio fondamentale: l’interpretazione del diritto, la valutazione delle prove e la decisione finale devono restare responsabilità esclusiva del magistrato, come previsto dall’articolo 15 della legge n. 132/2025.
Le criticità più significative sono emerse durante alcune sperimentazioni condotte presso il Tribunale civile di Catania e la Procura generale di Perugia. In una delle prove, Copilot ha inserito un Comune italiano inesistente durante la catalogazione di un elenco di immobili, nonostante fosse stato espressamente istruito a utilizzare esclusivamente i documenti forniti. Sono stati inoltre segnalati collegamenti ipertestuali inventati e risposte formulate con un livello di sicurezza non giustificato dalla correttezza delle informazioni prodotte.
Il problema non riguarda soltanto la possibilità che un sistema commetta errori, ma anche la difficoltà di verificarne l’origine e ricostruire il percorso seguito per arrivare a una determinata risposta. Proprio per queste ragioni, l’unità tecnica del CSM ha evidenziato i limiti della versione standard di Copilot rispetto alle esigenze del lavoro giudiziario, indicando la necessità di una piattaforma specificamente progettata per il settore della giustizia.
Il dibattito, peraltro, non è circoscritto all’Italia. Negli Stati Uniti, nel procedimento Payne v. State, deciso dalla Corte Suprema della Georgia il 5 maggio 2026, una pubblica accusa aveva depositato citazioni giurisprudenziali inventate attraverso l’utilizzo dell’intelligenza artificiale. La vicenda ha portato all’annullamento dell’ordinanza e a conseguenze disciplinari per il magistrato requirente. A New York è stato inoltre presentato il 16 novembre un disegno di legge denominato Judicial Artificial Intelligence Accountability and Integrity Act, volto a prevedere sanzioni per i giudici che inseriscano consapevolmente citazioni inventate nelle sentenze.
In Italia la questione è arrivata anche in Parlamento. Il deputato Enrico Costa ha presentato l’interrogazione n. 4-08864, chiedendo chiarimenti sulle modalità di validazione delle istruzioni fornite a Copilot e sulla possibilità per gli avvocati di conoscere e contestare gli eventuali risultati prodotti dall’intelligenza artificiale nell’ambito dei procedimenti che li riguardano.
È proprio questo uno dei nodi più delicati della trasformazione digitale della giustizia: garantire che l’introduzione di nuovi strumenti non comprometta il diritto di difesa, la verificabilità delle informazioni e la trasparenza del procedimento. L’intelligenza artificiale può rappresentare un supporto importante per il sistema giudiziario, ma la sua affidabilità non può essere data per scontata. La supervisione umana e la possibilità di controllare ogni risultato restano condizioni essenziali.

